東京帰国日記2:IKEA新三郷店に行ってきた。我去了IKEA新三鄉店逛街

帰国日記:回去日本日記

IKEA1

東京帰国日記2:IKEA新三郷店に行ってきた。我去了IKEA新三鄉店逛街

東京出張の疲れから最近風邪気味です。

みなさん体調管理にはお気をつけ下さい。

最近身體不太舒服,好像感冒

出差的疲勞逐漸出現

東京帰国日記の第2弾をお送りします。

以前から行ってみたかったIKEAに行って来ました。

東京回國日記第2屆,去IKEA逛街!

実家付近にはなかったので、お墓参り帰りに新三郷まで行って見てきました。

因我家附近沒有IKEA,因此上火車去IKEA逛街

 

駅のホームから見えるIKEAの建物。

大きすぎるだろう・・・

下火車就看到IKEA的建築,太大了吧!

正面入り口まで行くのに10分くらい歩いた。

火車站出口是IKEA新三鄉店的後面,走到入口花十分鐘,太大了吧!










2階からゆっくり見ていきます。

各テーマのモデルルームがあって自分だったらこうコーディネートしたいと考えながら見て回りました。

進去IKEA入口就上二樓開始逛街!

二樓有各式各樣的房間,看到很多吸引的傢具





ワンルーム用のモデルルーム。

漫画部屋になってます。

單人用的房間

宅男專用漫畫房子



















感心してしまうのは家族(3~5人)、DINKS、一人暮らしときっちりテーマが分かれていて見ていて何を提供したいのかが分かりやすい。

這家店佈置各種家庭方式房間,一家人,頂客族,單身等等,容易看得出來想賣什麼















また目立つ所にお値頃商品を並べているものの、きちんとグレードが高い商品も並べているので品質やコストパフォーマンスが比較しやすい。

到處都有吸引的特價商品,不是只有平價傢具,高級傢具也有,真的應有盡有,這樣讓消費者容易比較每個產品的特色和CP值

抜け目がないレイアウトだと思います。

IKEA真的用心佈置














1階が小物売り場になってます。

一樓為賣小傢具

こちらもお値頃商品がたくさん。

みなさん車で来てるのでガッチリ買っている人が多い。

這裡也有很多特價產品

大家都開車來店逛街,每個推車裡有一大堆產品



植物も並んでいます。

植物也有






色々見て周ってお腹が減ったので食事を。

50円のソフトクリーム。50円のドリンクバー。

100円のホットドック。80円のドーナツ。

肚子餓了!去餐廳吃了午餐

冰淇淋50元(19元台幣),飲料喝道飽50元(19元台幣)

熱狗100元(37元台幣),甜甜圈80元(30元台幣)

不景気であればあるほど内側(家・部屋)にお金を使う人が増えているのではないでしょうか。

IKEAはまさにそんな時勢にフィットしたストアと言えると思います。

我認為經濟不景氣的時候,大家不要出去玩,要向自己的家花錢

IKEA就是掌握時代趨勢的國際傢具專賣店,有機會我想去台灣IKEA逛街



« »

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログへ