伯父さんになりました。:我當舅舅

人とのつながり:與很多人相處 台中生活:我的台中生活

SONY DSC

伯父さんになりました。:我當舅舅

昨日妹が女の子を出産しました。

昨天我妹妹出生女孩子

2800グラムの可愛い女の子です。

妹の旦那さんが写真を送ってくれました。

體重有2800公克

我妹妹的老公把相片寄給我

写真を見て感動しました。

妹には似てないけどこれから似てくるのだと思います。

我看到相片很感動

嬰兒沒像我妹妹,但之後會像她吧

僕と血の繋がった新しい命。

感動して思わずペンを取りました。

與我有血統關係的新生命

她的存在讓我很感動,讓我想畫圖

なんで自分は台湾にいるんだろう?

今すぐ会いに行きたいのになあ。

我為什麼在台灣?

我很想去找我妹妹和嬰兒

« »

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログへ