27年前的再見

與很多人相處

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

27年前的再見大家好
昨天23日是日本的一個假日「秋分之日」,在日本夏天和秋天中間的時間叫「彼岸」,冬天和春天中間也是「彼岸」,「彼岸」的時候大家去掃墓拜拜祖先,我在日本時每個「彼岸」都去我們家的墳墓拜拜,因為我們家的墳墓裡有我的弟弟。

我十三歲的時候我弟弟出生了,他的心臟有問題,醫生說需要開刀,剛出生的嬰兒需要手術,醫生說的一句話讓我們難過,我家附近的醫院沒有嬰兒專業的醫生,剛出生的我弟弟移到世田谷的小兒科醫院,心臟的手術需要很多血液,我爸爸跟公司同事聯絡,請O型血液的同事來醫院血液給我弟弟,很多人來醫院幫忙我弟弟,但我弟弟出來這世界只有七天就過世了。

對我們家而言,這一個星期七天的時間是不可言喻的時間,弟弟出生的欣喜,醫生說的心臟病的告知,移動到小兒科醫院,請爸爸的同事來提供血液,開刀等・・・。
那時候我是青春成長期,這些事情的影響很深刻,我弟弟出生讓我很高興,但隔天聽到他的心臟問題使我非常難過,我不敢在媽媽的面前哭,因為我媽比我更難過,我離開醫院回家後在浴室偷偷哭。
在這一個星期的時間我體驗了「高興」與「難過」的感情,以後忘不了這一個禮拜的事情。

我弟弟過世的時候,我們家沒有墳墓,因此請小兒科醫院附近的寺廟把遺骨保管,以後秋天的「彼岸」時我爸媽帶我和妹妹過去寺廟拜拜我弟弟。
我弟弟過世了十年後我門家中獎了都市靈園的墳墓,我弟弟終於可進去我們「大沼家」的墳墓。

我弟弟的遺骨放入墳墓後,我爸媽不常去掃墓,因為我弟弟過世了已經十年了,準備了墳墓讓我爸媽覺得父母的責任都做好了。

但這七天的回憶我還記得清楚,大學畢業進入社會後,我還是每年都去掃墓拜拜。

來台灣定居以後我回日本時才會去掃墓,今年四月開櫻花的時候我去掃墓了。


我想到我弟弟時每次想聽中島美雪的歌曲「誕生」。
誕生歌詞
「別忘記 你來到了人世 別忘記 你和我相遇 別忘記 我們一起生活的點點滴滴 以及曾擁有的一切回憶」

人過世後那個人的存在都沒有了,但有人還記得那個人的存在就是記得人的心裡上可一起活下去,我弟弟在我的心裡上和我一起活下去,他今年二十七歲了。


誕生歌詞
「在每個人的心裡至少有句難以忘懷的話把 就算是「再見」這兩個字也包含著濃濃的愛意」
二十七年前我向我弟弟說的「再見」兩個字,隨著時間變成「弟弟,我還記得你,我還愛你」。


台中最近溫差很大,感覺和日本東京的秋天同樣,這種天氣讓我想起來27年前的回憶,我弟弟過去天堂,而他進來我的心裡上,和我一起活下去的季節。

※中文歌詞部分宋竑廣先生的部落格來寫的

« »

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログへ